Kalisiya Worship

Paṅjābī Zabūr

Paṅjābī Zabūr (Punjabi Psalms) are beautiful songs written over 100 years ago by the great Pastor Dr. Imām Ud-Dīn Shahbāz. Each song’s composition stems from a classical indian rāg which is a pre-composed melody from the foundational framework of indian classical music. Zaburs are timeless relics we hold dear to our hearts today. They are a notable piece of history for us christians from the indian subcontinent. Especially to the christians spanning the entire region of Paṅjāb (Punjab) in both India and Pakistan.

• ai mere shah Khudawanda
  • ऐ मेरे शाह ख़ुदावंदा
  • ਐ ਮੇਰੇ ਸ਼ਾਹ ਖ਼ੁਦਾਵੰਦਾ
  • اے میرے شاہ خداوندا
• akkhian chuknan han
  • अक्खियाँ चुक्कणाँ हाँ
  • ਅੱਖੀਆਂ ਚੁੱਕਣਾਂ ਹਾਂ
  • اکھیاں چکناں ہاں
• daim Yahowah ya Rabb
  • दाइम यहोवा या रब्ब
  • ਦਾਇਮ ਯਹੋਵਾਹ ਯਾ ਰੱਬ
  • دائم یہوواہ یا رب
• Khudawanda tun lashkaran da Khuda hai
  • ख़ुदावंदा तूँ लशकराँ दा ख़ुदा है
  • ਖ਼ੁਦਾਵੰਦਾ ਤੂੰ ਲਸ਼ਕਰਾਂ ਦਾ ਖ਼ੁਦਾ ਹੈ
  • خداوندا توں لشکراں دا خدا ہے
• Khudaya teri Ruh ton
  • ख़ुदाया तेरी रूह तों
  • ਖ਼ੁਦਾਇਆ ਤੇਰੀ ਰੂਹ ਤੋਂ
  • خدایا تیری روح توں
• main sabr de nal
  • मैं सब्र दे नाल
  • ਮੈਂ ਸਬਰ ਦੇ ਨਾਲ
  • میں صبر دے نال
• rahega nan sada tikar
  • रहेगा नाँ सदा तीकर
  • ਰਹੇਗਾ ਨਾਂ ਸਦਾ ਤੀਕਰ
  • رہیگا ناں سدا تِیکر
• rahmat nal hai bharia hoya
  • रहमत नाल है भरेया होया
  • ਰਹਮਤ ਨਾਲ ਹੈ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ
  • رحمت نال ہے بھریا ہویا
• shukr Yahowah da
  • शुक्र यहोवा दा
  • ਸ਼ੁਕਰ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ
  • شکر یہوواہ دا
• terian sifatan de gaune
  • तेरियाँ सिफ़ताँ दे गाउणे
  • ਤੇਰੀਆਂ ਸਿਫ਼ਤਾਂ ਦੇ ਗਾਉਣੇ
  • تیریاں صفتاں دے گاؤنے
• tusin gao sana
  • तुसीं गाओ सना
  • ਤੁਸੀਂ ਗਾਓ ਸਨਾ
  • تسیں گاؤ ثنا
• uh dhann hai
  • ओह धन्न है
  • ਉਹ ਧੰਨ ਹੈ
  • اوہ دھن ہے
• uh dhann jis de
  • ओह धन्न जिस दे
  • ਉਹ ਧੰਨ ਜਿਸ ਦੇ
  • اوہ دھن جس دے