Phailā huā vo hāth Ḳhudā kā

Phailā huā vo hāth Ḳhudā kā  
Maiṅ ne dekhā hai
Pyār bharā dil Pāk Ḳhudā kā
Maiṅ ne dekhā hai

Mere jīvan meṅ Ḳhudā ne
Kām kiye behadd
Chalte apne sāth Ḳhudā ko
Maiṅ ne dekhā hai

Pyār bharā dil Pāk Ḳhudā kā
Maiṅ ne dekhā hai
Phailā huā vo hāth Ḳhudā kā

Qadam qadam par uskī wafāeṅ
Maiṅ ne dekhī haiṅ
Nūr chamaktā apne Ḳhudā kā
Maiṅ ne dekhā hai
Pyār bharā dil Pāk Ḳhudā kā
Maiṅ ne dekhā hai
Phailā huā vo hāth Ḳhudā kā

Ṭūṭe hue dil Yesū Masīh ne
Joṛe haiṅ Mansūb1
Jīvan meṅ yūṅ raṅg Ḳhudā kā
Maiṅ ne dekhā hai
Pyār bharā dil Pāk Ḳhudā kā
Maiṅ ne dekhā hai
Phailā huā vo hāth Ḳhudā kā
  1. Mansūb: related (to), connected (with), attributed, ascribed, referred to
    Mansūb: “Taḳhallus” of Pastor Wilson Mansoob
    Taḳhallus: a poetic pen name or literary signature used by poets in Urdu. Traditionally woven into the maqtā’, which is the final “sher” (stanza or line), of a ġazal ↩︎