F A# C F
Merī rūh Ḳhudā kī pyāsī hai merī rūh
F Dm A#
Jaise hirnī pānī ke nāloṅ ko tarastī hai
C F
Merī rūh… merī rūh Ḳhudā kī pyāsī…
F A# F A#
Rāt aur din āṅsū bèhte haiṅ, dunyā vāle sab kèhte haiṅ
C F
Hai kaun kahāṅ hai terā Ḳhudā
F A# F A#
Kyoṅ hai itnā bechain ye dil, kyoṅ jān ye girtī jātī hai
C F
Hogā kis din dīdār terā
F C
Kab hogā milnā rūbarū merī rūh…
F A# F A#
Yardan kī zamīn se gāūṅgā, koh-e-misġār se gāūṅgā
C F
Gèhrāo se gèhrāo tak
F A# F A#
Rāt aur din hogā terā karam, maiṅ gīt du'ā ke gāūṅgā
C F
Vo mujh pe kare apnī rèhmat
F C
Hai merī bas ye ārzū merī rūh…
F A# F A#
Dushman kī malāmat tīr sī hai, kyoṅ uske zulm kā sog karūṅ
C F
Chaṭṭān hai merī merā Ḳhudā
F A# F A#
Vo mujh se har dam kèhte haiṅ, hai kaun kahāṅ hai terā Ḳhudā
C F
Hogā kis din dīdār terā
F C
Mere ṭūṭe dil kī ās hai tū merī rūh…
اِن زبانوں میں دیکھئے:
میری رُوح خُدا کی پیاسی
میری روح خدا کی پیاسی ہے میری روح
جیسے ہرنی پانی کے نالوں کو ترستی ہے میری روح
رات اور دِن آنسو بہتے ہیں دُنیا والے سب کہتے ہیں
ہے کون کہاں ہے تیرا خدا
کیوں ہے اِتنا بےچَین یہ دِل
کیوں جان یہ گِرتی جاتی ہے ہوگا کِس دِن دِیدار تیرا
کب ہوگا مِلنا رُوبَرُو؟ میری رُوح
یردن کی زمین سے گاؤنگا کوہِ مِصغار سے گاؤنگا
گہراؤ سے گہراؤ تک
رات اور دِن ہوگا تیرا کرم مَیں گیت دُعا کے گاؤنگا
وہ مجھ پہ کرے اپنی رحمت
ہے میری بس یہ آرزو میری روح
دُشمن کی ملامت تِیر سی ہے
کیوں اُسکے ظُلم کا سوگ کروں چٹان ہے میری میرا خدا
وہ مجھ سے ہر دم کہتے ہیں ہے کون کہاں ہے تیرا خدا ہوگا کِس دِن دِیدار تیرا
میرے ٹوٹے دِل کی آس ہے تُو میری روح