F A# C F
Merī rūh Ḳhudā kī pyāsī hai merī rūh
F Dm A#
Jaise hirnī pānī ke nāloṅ ko tarastī hai
C F
Merī rūh… merī rūh Ḳhudā kī pyāsī…
F A# F A#
Rāt aur din āṅsū bèhte haiṅ, dunyā vāle sab kèhte haiṅ
C F
Hai kaun kahāṅ hai terā Ḳhudā
F A# F A#
Kyoṅ hai itnā bechain ye dil, kyoṅ jān ye girtī jātī hai
C F
Hogā kis din dīdār terā
F C
Kab hogā milnā rūbarū merī rūh…
F A# F A#
Yardan kī zamīn se gāūṅgā, koh-e-misġār se gāūṅgā
C F
Gèhrāo se gèhrāo tak
F A# F A#
Rāt aur din hogā terā karam, maiṅ gīt du'ā ke gāūṅgā
C F
Vo mujh pe kare apnī rèhmat
F C
Hai merī bas ye ārzū merī rūh…
F A# F A#
Dushman kī malāmat tīr sī hai, kyoṅ uske zulm kā sog karūṅ
C F
Chaṭṭān hai merī merā Ḳhudā
F A# F A#
Vo mujh se har dam kèhte haiṅ, hai kaun kahāṅ hai terā Ḳhudā
C F
Hogā kis din dīdār terā
F C
Mere ṭūṭe dil kī ās hai tū merī rūh…
View lyrics in:
Merī rūh Ḳhudā kī pyāsī
Merī rūh Ḳhudā kī pyāsī hai merī rūh
Jaise hirnī1 pānī ke nāloṅ ko tarastī hai
Merī rūh…
Rāt aur din āṅsū bèhte haiṅ
Dunyā vāle sab kèhte haiṅ
Hai kaun kahāṅ hai terā Ḳhudā
Kyoṅ hai itnā bechain ye dil
Kyoṅ jān ye girtī jātī hai
Hogā kis din dīdār terā
Kab hogā milnā rūbarū merī rūh
Yardan kī zamīn se gāūṅgā
Koh-e-misġār se gāūṅgā
Gèhrāo2 se gèhrāo tak
Rāt aur din hogā terā karam
Maiṅ gīt du'ā ke gāūṅgā
Vo mujh pe kare apnī rèhmat
Hai merī bas ye ārzū3 merī rūh
Dushman kī malāmat4 tīr sī hai
Kyoṅ uske zulm5 kā sog6 karūṅ
Chaṭṭān hai merī merā Ḳhudā
Vo mujh se har dam kèhte haiṅ
Hai kaun kahāṅ hai terā Ḳhudā
Hogā kis din dīdār terā
Mere ṭūṭe dil kī ās hai tū merī rūh
- Hirnī (Hariṇī): doe, deer (female deer) ↩︎
- Gahrāv: depth, the deep ↩︎
- Ārzū: wish, desire, want ↩︎
- Malāmat: reproof, blame, accusation, disgrace ↩︎
- Zulm: cruelty, tyranny, oppression ↩︎
- Sog: sorrow, grief, mourn (mourning) ↩︎