D#m A# G#m D#m
Chāṅd sūraj kī parastish ham nahīṅ karte
D#m A# G#m D#m
Dunyā ke ma’būdoṅ ke āge nahīṅ jhukte
D#m B
Kyoṅki zinda Ḳhudā hai hamārā
C# D#m
Zinda Ḳhudā hai hamārā
D#m A# G#m D#m D#m A# G#m D#m
Tere ġam ko baṛhā deṅge, vo tujhe na shifā deṅge
F# G# D#m
Jo hue miṭṭī ke ḍher, vo kisī ko kyā deṅge
D#m
Vo kisī ko kyā deṅge
D#m A# G#m D#m
Is liye darġairoṅ ke, ham nahīṅ jāte
D#m B
Kyoṅki zinda Ḳhudā hai hamārā…
D#m A# G#m D#m D#m A# G#m D#m
Hoṅṭh haiṅ bol sakte nahīṅ, āṅkheṅ haiṅ dekh sakte nahīṅ
F# G# D#m
In butoṅse kyā hāsil, hāth haiṅ chhū sakte nahīṅ
D#m
Hāth haiṅ chhū sakte nahīṅ
D#m A# G#m D#m
Aise ḳhudāoṅ par īmāṅ, ham nahīṅ rakhte
D#m B
Kyoṅki zinda Ḳhudā hai hamārā…
D#m A# G#m D#m D#m A# G#m D#m
Jab sitāish hotī hai, Rūh kī bārish hotī hai
F# G# D#m
Yesū terī huzūrī meṅ, Rūh kī jumbishhotī hai
D#m
Rūh kī jumbish hotī hai
D#m A# G#m D#m
Terī quwwat se ḳhālī, ham nahīṅ rèhte
D#m B
Kyoṅki zinda Ḳhudā hai hamārā…
D#m A# G#m D#m D#m A# G#m D#m
Ḳhushḳhabarī phailāeṅge, Rūh meṅ baṛhte jāeṅge
F# G# D#m
Khoe sab insānoṅ ko, Pās Yesū ke lāeṅge
D#m
Pās Yesū ke lāeṅge
D#m A# G#m D#m
Shaitānoṅ ke tūfānoṅ se, ham nahīṅ ḍarte
D#m B
Kyoṅki zinda Ḳhudā hai hamārā…
D#m A# G#m D#m D#m A# G#m D#m
Jab terī rèhmat hotī hai, Nā-kām muqāmmil jāte haiṅ
F# G# D#m
Yesū terī rèhmat se, Duā qabūl ho jātī hai
D#m
Duā qabūl ho jātī hai
D#m A# G#m D#m
Tere majmese ḳhālī, Ham nahīṅ jāte
D#m B
Kyoṅki zinda Ḳhudā hai hamārā…
اِن زبانوں میں دیکھئے:
زِندہ خُدا ہَے ہَمارا
چاند سُورج کی پرستش ہم نہیں کرتے
دُنیا کے معبُودوں کے آگے نہیں جُھکتے
کیونکہ زِندہ خُدا ہے ہمارا
زِندہ خُدا ہے ہمارا
تیرے غم کو بڑھا دیں گے
وہ تجھے نہ شِفا دیں گے
جو ہُؤئے مِٹّی کے ڈھیر
وہ کِسی کو کیا دیں گے
اِس لِئے دَر غیروں کے، ہم نہیں جاتے
کیونکہ زِندہ خُدا ہے ہمارا۔۔۔
ہونٹھ ہیں بول سکتے نہیں
آنکھیں ہیں دیکھ سکتے نہیں
اِن بُتوں سے کیا حاصِل
ہاتھ ہیں چُھو سکتے نہیں
اَیسے خُداؤں پر اِیماں، ہم نہیں رکھتے
کیونکہ زِندہ خُدا ہے ہمارا۔۔۔
جب سِتائش ہوتی ہے
رُوح کی بارش ہوتی ہے
یِسُوع تیری حضوری میں
رُوح کی جُنبِش ہوتی ہے
تیری قُوّت سے خالی، ہم نہیں رہتے
کیونکہ زِندہ خُدا ہے ہمارا۔۔۔
خُوشخبری پَھیلائیں گے
رُوح میں بڑھتے جائیں گے
کھوئے سب اِنسانوں کو
پاس یِسُوع کے لائیں گے
شیطانوں کے طُوفانوں سے، ہم نہیں ڈرتے
کیونکہ زِندہ خُدا ہے ہمارا۔۔۔
جب تیری رحمت ہوتی ہے
ناکام مُقام مِل جاتے ہیں
یِسُوع تیری رحمت سے، دُعا قبُول ہو جاتی ہے
تیرے مجمعے سے خالی، ہم نہیں جاتے
کیونکہ زِندہ خُدا ہے ہمارا۔۔۔
شاعِر اور دُھن ساز : کَلِیم عِمّانُؤئیل