Tū jo chhū jāe

Tū jo chhū jāe is maṭṭī1 ko 
Ye maṭṭī kundan2 ho jāe
Kumhār3 bane jis bartan kā
Vo bartan darpaṇ4 ho jāe
Yesū, Yesū

Tūfānoṅ kī hastī5 hai kyā
Jab zinda chaṭṭān pe hoṅ āṅkheṅ
Aṅgūr ke peṛ se paiwastā6
Har ḍālī sāvan7 ho jāe

Tere laḳht-e-jigar8 ne pāk Ḳhudā
Baḳht-e-insān9 badal ḍālā
Īmān jo lāe Yesū par
Ambar kī dhaṛkan ho jāe

Dunyā chhoṛe, chhoṛe sāthī
Maṭṭī kā khilaunā hai insān
Gar hāth meṅ hāth ho Yesū kā
To maut bhī jīvan ho jāe
  1. Miṭṭī: dirt, soil, dust ↩︎
  2. Kundan: pure gold ↩︎
  3. Kumhār: potter ↩︎
  4. Darpaṇ: mirror; clear/shiny ↩︎
  5. Hastī: entity, being ↩︎
  6. Paiwasta: continuous, joined, linked ↩︎
  7. Sāvan: happy ↩︎
  8. Laḳht-e-Jigar: piece of the heart; beloved child ↩︎
  9. Baḳht-e-Insān: destiny, fortune, luck ↩︎