F#m C#7
Ḳhudāwand terī sanā ho Ḳhudāwand tū le jalāl
Bm A E F#m
Shèhènshāh hai Masīhā Ḳhātam-ul-Kamāl
F#m D E F#m
Jalāl (4x), terā hai jalāl
Bm A (Dmaj7) C#7
Elshadāī bhī tū, Ādonāī bhī tū, tū Yahowāh hai le tū jalāl
F#m D E F#m
Jalāl (4x) terā hai jalāl
F#m E D C#7
Zinda Ḳhudā ke charaṇoṅ meṅ āke chain ajab pāyā
Bm A C#7 F#m
Pāk Ḳhudā ke rūh se ham ne jīvan nayā pāyā
F#m E D C#7
Izzat azmat aur parastish tujhko hī milte raheṅ
Bm A C#7 F#m
Shaukat hashmat aur buzurgī tujhko hī dete raheṅ
F#m E D C#7
Āṅsū bharī jīvan kī rāheṅ tujh meṅ sukūn hai Ḳhudā
Bm A C#7 F#m
Lipaṭeṅ tujh se chāheṅ tujhko pāk ġayūr Ḳhudā
View lyrics in:
Ḳhudāwand terī sanā ho
Ḳhudāwand terī sanā ho
Ḳhudāwand tū le jalāl
Shèhènshāh1 hai Masīhā
Ḳhātam-ul-Kamāl2
Jalāl (4x), terā hai jalāl
Elshadāī bhī tū, Ādonāī bhī tū
Tū Yahowāh hai le tū jalāl
Jalāl (4x) terā hai jalāl
Zinda Ḳhudā ke charaṇoṅ meṅ āke
Chain ajab pāyā
Pāk Ḳhudā ke rūh se ham ne
Jīvan nayā pāyā
Izzat azmat3 aur parastish
Tujhko hī milte raheṅ
Shaukat4 hashmat5 aur buzurgī
Tujhko hī dete raheṅ
Āṅsū bharī jīvan kī rāheṅ
Tujh meṅ sukūn hai Ḳhudā
Lipaṭeṅ tujh se chāheṅ tujhko
Pāk ġayūr6 Ḳhudā
- Shāhinshāh or Shèhènshāh (both derived from “Shāh-e-Shāhān”): King of Kings ↩︎
- Ḳhātam-u’l-Kamāl (Ezekiel 28:12): “Signet of Perfection” ↩︎
- Azmat: greatness ↩︎
- Shaukat: majesty, glory, splendour ↩︎
- Hashmat: majesty, grandeur, magnificence ↩︎
- Ġayūr: jealous ↩︎