Pāk Rūh ham

Pāk Rūh ham Yesū ke pyāse haiṅ 
Ḳhālī dāman haiṅ ḳhālī kāse1 haiṅ
Koī tashna2 yahāṅ se na lauṭe
Jholiyāṅ ḳhūb bharnā chāhte haiṅ

Terī sūrat Ḳhudā kī sūrat hai
Terī sīrat3 Masīh kī sīrat hai
Kar karam āj apne logoṅ par
Pāk Yesū se milnā chāhte haiṅ

Ai Ḳhudā Rūh hameṅ sikhātā jā
Ġalaba4 mūzī5 pe tū dilātā jā
Sāth īmān bhī baṛhātā jā
Hāth apne uṭhāe āte haiṅ

Terī sāṅseṅ Ḳhudā kī sāṅseṅ haiṅ
Terī bāteṅ Masah kī bāteṅ haiṅ
Bandhanoṅ se rihāī pāeṅge
Ḳhūn-e-Yesū se dhulnā chāhte haiṅ
  1. Kāsa: cup, goblet, chalice, bowl ↩︎
  2. Tashna (commonly mispronounced as tishnā): longing, thirsty, desiring, eager ↩︎
  3. Sīrat: habit, quality, character, conduct, nature ↩︎
  4. Ġalaba: dominion, victory, superiority, dominance, control ↩︎
  5. Mūzī: tormentor, oppressor ↩︎