Dm C
Ḍaro mat chup chāp khaṛe raho
A# C Dm
Ḳhudā kī najāt ke kām dekho
Dm C Dm
Ḳhudā kī najāt ke kām dekho
C
Chup chāp tum khaṛe raho
A Dm
Pūrvī hawāeṅ jab chaltī haiṅ
C Dm
Ḳhushk zamīn ho jātī hai
A Dm
Pāniyoṅ kā ḍher lag jātā hai
C Dm
Ūṅchī dīwār ban jātī hai
A Dm
Vo hī pānī jo ḍarātā thā
C Dm
Aur rasta bhī na detā thā
A Dm
Hukm-e-Ḳhudā se vohī pānī
C Dm
Pazhmurda ho baiṭhā thā
A Dm
Ḳhudāwand kī sanā maiṅ gāūṅgā
C Dm
Jalāl se fat'h-mand huā
A Dm
Ḳhudāwand merā Sāhib-e-Jaṅg hai
C Dm
Ḳhudāwand merā zor merā qal'a
View lyrics in:
Ḍaro mat chup chāp khaṛe raho
Ḍaro mat chup chāp khaṛe raho
Ḳhudā kī najāt1 ke kām dekho
Ḳhudā kī najāt ke kām dekho
Chup chāp tum khaṛe raho
Pūrvī hawāeṅ jab chaltī haiṅ
Ḳhushk zamīn ho jātī hai
Pāniyoṅ kā ḍher lag jātā hai
Ūṅchī dīwār ban jātī hai
Vohī pānī jo ḍarātā thā
Aur rasta bhī na detā thā
Hukm-e-Ḳhudā se vohī pānī
Pazhmurda2 ho baiṭhā thā
Ḳhudāwand kī sanā maiṅ gāūṅgā,
Jalāl se fat'h-mand huā
Ḳhudāwand merā Sāhib-e-Jaṅg3 hai
Ḳhudāwand merā zor merā qal'a4
- Najāt: salvation ↩︎
- Pazhmurda (zh is pronounced like the “si” in “vision”): withered, wilted, faded ↩︎
- Sāhib-e-Jaṅg (Exodus 15:3): “Man of War” ↩︎
- Qal’a (proper pronunciation of the word “Qila”): fort, stronghold
Note: Qilā’ is the plural from of Qal’a ↩︎