इन भाषाओं में देखिए:
शुकर यहोवा दा ही करो
शुकर यहोवा दा ही करो करो शुक्र यहोवा दा
शुकर करो तुसीं ओहदा जिहड़ा है ख़ुदावाँ दा ख़ुदा
क्यों जो ओहो भला हैगा रहमत ओहदी है सदा
वड्डे वड्डे कम्म जो करदा शुकर करो तुसीं ओसे दा
जिस ने हैं असमान बणाए रहमत ओहदी है सदा
जिस पाणी ते धरती रक्खी शुकर करो तुसीं ओसे दा
नाले जिस ने नूर बणाए रहमत ओहदी है सदा
दिन दा पहरा सूरज करदा रातीं करदा चन्न अदा
तारे चन्न नूँ साथी दित्ते रहमत ओहदी है सदा
जिस पहलौठे मिसर1 दे मारे चुक आपणा हत्थ ग़ज़ब दा
कड्ढे मिसरों इस्राएली रहमत ओहदी है सदा
जिस क़ुल्ज़म2 दो हिस्से करके लै इस्राएल पार लंघा
फ़ौज सणे3 फ़िरौन नूँ रोढ़े रहमत ओहदी है सदा